le mag

The Different Impressions from the Past | 1983-2006

the making of ...

The combination of rain on the weekend and my lively children resulted in an active altercation with my creative past. Clever as kids are, they had the question ready after fishing out the first pictures from the folders: Why aren’t they all in a book and on the computer?

No sooner said than done

The children's room was changed into a production agency. One of them took pictures, one adjusted the light; in rotation the pictures were loaded onto the computer and properly sized. At the same time, the pictures and designs were eagerly discussed - how did people do this in former times without computers? - Texts were added, and the neighbor’s daughter assigned names and wrote everything down.

www.oyen.de

Then it continued with the distribution on the computers, one kid worked on the pictures, defining the cutouts; the next kid created text masks and again in rotation, the text masks with the different screen windows became the redesigned title. The step of going online gave it another push…


The first results can be viewed

... online .

 If all the pictures and sketches are arranged and the texts are worked in, there will be a printed version available.